Isaiah 57:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | «Saleh adam ölür və bunu vecinə alan yoxdur.Mömin adamlar da köçüb gedir,Amma heç kim anlamır ki,Bəla gəlməmiş saleh adam canını qurtarır. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | "صالح آدام محو اولور و کئمسهنئن اوموروندا ديئل. مؤمئن آداملار دا کؤچوب گِدئر، آمّا هچ کئم آنلامير. چونکي صالح آدام پئسلئکدن قورتولور. |
| azerbaijan-2013 | «صالح آدام محو اولور و کئمسهنئن اوموروندا دیئل. مؤمئن آداملار دا کؤچوب گِدئر، آمّا هچ کئم آنلامیر. چونکی صالح آدام پئسلئکدن قورتولور. |