Isaiah 55:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Tanımadığınız millətləri çağıracaqsınız.Sizi tanımayan millətlər qaça-qaça yanınıza gələcək.Allahınız Rəbbə görə,İsrailin Müqəddəsindən ötrü onlar gələcək,Çünki Rəbb sizi ucaltdı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | باخ، تانيماديغينيز بئر مئلّتي چاغيراجاقسينيز. تارينيز ربّه گؤره، ائسرايئلئن موقدّسئندن اؤتري، سئزي تانيمايان مئلّت قاچا- قاچا يانينيزا گلهجک. چونکي رب سئزه عئزّت ورئب. |
| azerbaijan-2013 | باخ، تانیمادیغینیز بئر مئلّتی چاغیراجاقسینیز. تارینیز ربّه گؤره، ائسرایئلئن موقدّسئندن اؤتری، سئزی تانیمایان مئلّت قاچا-قاچا یانینیزا گلهجک. چونکی رب سئزه عئزّت ورئب. |