Isaiah 55:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Nə üçün pulunuzu çörək olmayan şeylərə,Qazandığınızı sizi doydurmayan şeylərə xərcləyirsiniz?Məni diqqətlə dinləyin ki,Yaxşı şeylər yeyəsiniz, nemətlərdən dadasınız. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | نه اوچون پولونوزو چؤرک اولمايان شيلره، قازانديغينيزي سئزي دويدورمايان شيلره خَرجلهيئرسئنئز؟ منی دئقّتله اِشئدئن، ياخشي اولاني ييئن، جانينيز بوللوقدان لذّت آپارسين. |
| azerbaijan-2013 | نه اوچون پولونوزو چؤرک اولمایان شیلره، قازاندیغینیزی سئزی دویدورمایان شیلره خَرجلهیئرسئنئز؟ منی دئقّتله اِشئدئن، یاخشی اولانی ییئن، جانینیز بوللوقدان لذّت آپارسین. |