Isaiah 54:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Budur, odda kömürü körükləyən,Öz məqsədi üçün silah hazırlayanDəmirçini Mən yaratdım.Məhv etmək üçün qırıcını da Mən yaratdım.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 باخ، اوددا کؤمورو کؤروکله‌يَن، اؤز ائشي اوچون سئلاح حاضيرلايان دمئرچئني من ياراتميشام؛ محو اتمک اوچون قيريجيني دا من ياراتميشام.
azerbaijan-2013 باخ، اوددا کؤمورو کؤروکله‌یَن، اؤز ائشی اوچون سئلاح حاضیرلایان دمئرچئنی من یاراتمیشام؛ محو اتمک اوچون قیریجینی دا من یاراتمیشام.