Isaiah 53:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ona zülm etdilər,O iztirab çəkdi, amma ağzını açmadı.Kəsilməyə aparılan quzu kimi,Qırxımçıların qabağında dilsiz qoyun kimiAğzını açmadı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اونا ظولم اتدئلر، اونو ذلئل اتدئلر. آمّا گئنه ده آغزيني آچمادي. کَسئلميه آپاريلان قوزو کئمي، قويون قيرخانلارين قاباغيندا، دئلسئز-آغيزسيز قويون کئمي آغزيني آچمادي. |
| azerbaijan-2013 | اونا ظولم اتدئلر، اونو ذلئل اتدئلر. آمّا گئنه ده آغزینی آچمادی. کَسئلمیه آپاریلان قوزو کئمی، قویون قیرخانلارین قاباغیندا، دئلسئز-آغیزسیز قویون کئمی آغزینی آچمادی. |