Isaiah 53:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Adamlar ona həqarətlə baxıb rədd etdi.O, dərdli, xəstəlikləri görən insan idi,Adamlar ondan üz döndərdi, xor baxdı.Biz ona qiymət vermədik. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ائنسانلار طرفئندن تحقئر اولوندو، ردّ اولوندو، او قوصّهلر آدام ائدي، عذابين نه اولدوغونو بئلئردي، ائنسانلارين اوز چِوئردئيي بئري کئمي خور گؤرولدو. بئز اونا دَيَر ورمهدئک. |
| azerbaijan-2013 | ائنسانلار طرفئندن تحقئر اولوندو، ردّ اولوندو، او قوصّهلر آدام ائدی، عذابین نه اولدوغونو بئلئردی، ائنسانلارین اوز چِوئردئیی بئری کئمی خور گؤرولدو. بئز اونا دَیَر ورمهدئک. |