Isaiah 53:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | O çəkdiyi iztirablarının bəhrəsini görüb qane olacaq,Mənim saleh qulum öz biliyi ilə çoxlarına bəraət qazandıracaq,Onların şər əməllərinin yükünü üzərinə götürəcək. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | چکدئيي مَشَقّتئن نتئجهسئني گؤروب خوشنود اولاجاق، منئم قولوم، او صالح اولان، اؤز بئلئيي ائله چوخلارينا برائت قازانديراجاق، اونلارين شر عمللرئنئن يوکونو اوستونه گؤتورهجکدئر. |
| azerbaijan-2013 | چکدئیی مَشَقّتئن نتئجهسئنی گؤروب خوشنود اولاجاق، منئم قولوم، او صالح اولان، اؤز بئلئیی ائله چوخلارینا برائت قازاندیراجاق، اونلارین شر عمللرئنئن یوکونو اوستونه گؤتورهجکدئر. |