Isaiah 52:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Üst-başındakı tozu çırp,Qalx, ey Yerusəlim, taxtına otur,Zənciri boynundan qır,Ey əsir aparılan Sion qızı!
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 اوست‌باشينداکي توزو چيرپ، قالخ، ای اورشلئم، تختئنه اوتور، زنجئري بوينوندان قير، ای اسئر آپاريلان صحيون قيزي!
azerbaijan-2013 اوست‌باشینداکی توزو چیرپ، قالخ، ای اورشلئم، تختئنه اوتور، زنجئری بوینوندان قیر، ای اسئر آپاریلان صحیون قیزی!