Isaiah 50:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Mənə haqq qazandıran yaxındadır.Mənimlə kim mübahisə etmək istəyir?Qoy mənimlə üz-üzə gəlsin.Kimdir rəqibim?Qoy yanıma gəlsin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 منه حاق قازانديران ياخيندادير. منئمله کئم موباحئثه اده‌جک؟ قوي اوز-اوزه داياناق. منئم ضئدّئمه کئمئن بئر شئکايتي وار؟ قوي يانيما گلسئن.
azerbaijan-2013 منه حاق قازاندیران یاخیندادیر. منئمله کئم موباحئثه اده‌جک؟ قوی اوز-اوزه دایاناق. منئم ضئدّئمه کئمئن بئر شئکایتی وار؟ قوی یانیما گلسئن.