Isaiah 50:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Xudavənd Rəbb mənə kömək etdiyinə görə utanmayacağam.Buna görə də üzümü çaxmaq daşı kimi etdim.Bilirəm ki, əsla xəcalət çəkməyəcəyəm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 پروردئگار رب منه کؤمک اتدئيئنه گؤره اوتانماياجاغام. بونا گؤره ده اوزومو چاخماق داشي کئمي اتمئشم. بئلئرم ده کي، اصلا خجالت چکميه‌جيم.
azerbaijan-2013 پروردئگار رب منه کؤمک اتدئیئنه گؤره اوتانمایاجاغام. بونا گؤره ده اوزومو چاخماق داشی کئمی اتمئشم. بئلئرم ده کی، اصلا خجالت چکمه‌یه‌جیم.