Isaiah 49:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Onlar nə ac, nə də susuz qalacaq,Qızmar isti və günəş onları vurmayacaq.Çünki onlara mərhəmət edən yol göstərəcək,Onları bulaqlara doğru yönəldəcək. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اونلار نه آج، نه ده سوسوز قالاجاقلار، قيزمار ائستي و گونش اونلاري وورماياجاق. چونکي اونلارا مرحمتلي اولان يول گؤرسدهجک، اونلاري بولاقلارا طرف هئدايت ادهجک. |
| azerbaijan-2013 | اونلار نه آج، نه ده سوسوز قالاجاقلار، قیزمار ائستی و گونش اونلاری وورمایاجاق. چونکی اونلارا مرحمتلی اولان یول گؤرسدهجک، اونلاری بولاقلارا طرف هئدایت ادهجک. |