Isaiah 48:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ah, kaş ki sən Mənim əmrlərimə diqqət yetirəydin!Onda əmin-amanlığın heç vaxt qurumayan çay kimi axardı,Salehliyin dəniz dalğaları kimi olardı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | کاش کي، سن منئم امرلرئمه دئقّت ورسَيدئن! او واخت رئفاهين چاي کئمي آخاردي، صالحلئيئن دهنزئن شپهلري کئمي اولاردي. |
| azerbaijan-2013 | کاش کی، سن منئم امرلرئمه دئقّت ورسَیدئن! او واخت رئفاهین چای کئمی آخاردی، صالحلئیئن دهنزئن شپهلری کئمی اولاردی. |