Isaiah 48:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Mənə yaxın gəlin, bunu dinləyin!Başlanğıcdan bəri Mən açıq danışdım,O vaxtdan indiyədək oradayam.Xudavənd Rəbb indi Məni və Ruhunu göndərdi». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | منه ياخين گلئن، بونو اِشئدئن! باشلانيشدان بَري گئزلي دانيشماميشام، باش وردئيي واختدان اورادا ائدئم. و ائندي پروردئگار رب منی و روحونو گؤندهرئب." |
| azerbaijan-2013 | منه یاخین گلئن، بونو اِشئدئن! باشلانیشدان بَری گئزلی دانیشمامیشام، باش وردئیی واختدان اورادا ائدئم. و ائندی پروردئگار رب منی و روحونو گؤندَرئب.» |