Isaiah 48:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Hamınız toplaşın, dinləyin!Bütlərdən hansıdır bu şeyləri bəyan edən?Rəbbin sevdiyi adam Babildə Onun məqsədini yerinə yetirəcək,Onun əli Xaldeylilərə qarşı qalxacaq. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | هامينيز ييغيلين، اِشئدئن! بوتلردن هانسيدير بو شيلري اعلان ادن؟ ربّئن سِودئيي آدام، اونون بابئلئن ضئدّئنه اولان مقصدئني يرئنه يتئرهجک، اونون اَلي کَلدهلئلرئن ضئدّئنه قالخاجاق. |
| azerbaijan-2013 | هامینیز ییغیلین، اِشئدئن! بوتلردن هانسیدیر بو شیلری اعلان ادن؟ ربّئن سِودئیی آدام، اونون بابئلئن ضئدّئنه اولان مقصدئنی یرئنه یتئرهجک، اونون اَلی کَلدانیلرئن ضئدّئنه قالخاجاق. |