Isaiah 48:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Öz xatirimə, Öz xatirimə bunu edirəm.Axı niyə Mənim adım küfrlə çəkilsin?Mən Öz izzətimi heç kimə vermərəm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 اؤز خاطئرئم اوچون، اؤز خاطئرئم اوچون عمل اده‌جيم. آخي نئيه منئم آديما کوفر ديئلسئن؟ من اؤز عئزّتئمي هچ کئمه ورمه‌رم.
azerbaijan-2013 اؤز خاطئرئم اوچون، اؤز خاطئرئم اوچون عمل اده‌جیم. آخی نئیه منئم آدیما کوفر دیئلسئن؟ من اؤز عئزّتئمی هچ کئمه ورمه‌رم.