Isaiah 47:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Öz xalqıma qəzəbləndim,İrsimi kiçildib sənə verdim.Lakin sən onların halına acımadın,Hətta yaşlılara da ağır boyunduruq yüklədin. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اؤز خالقيما قضبلَندئم، ائرثئمي تحقئر ادئب سنئن اَللرئنه وردئم. سن اونلارا رحم اتمهدئن، ياشليلارا آغير يوغ يوکلهدئن. |
| azerbaijan-2013 | اؤز خالقیما قضبلَندئم، ائرثئمی تحقئر ادئب سنئن اَللرئنه وردئم. سن اونلارا رحم اتمهدئن، یاشلیلارا آغیر یوغ یوکلهدئن. |