Isaiah 47:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Aldığın çoxlu məsləhətlər səni üzdü.Qoy ulduz falına baxanlar, münəccimlər,Yeni ay çıxanda olacaq hadisələri bildirənlərİndi gəlib səniBaşına gələn bəlalardan xilas etsinlər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 آلديغين چوخ مصلحتلر سني اوزوب. قوي اولدوز فالينا باخانلار، مونجّئملر، تزه آي چيخاندا اولاجاق حادئثه‌لري بئلدئرَنلر، ائندي گلئب، سني باشينا گلن بلالاردان خئلاص اتسئنلر.
azerbaijan-2013 آلدیغین چوخ مصلحتلر سنی اوزوب. قوی اولدوز فالینا باخانلار، مونجّئملر، تزه آی چیخاندا اولاجاق حادئثه‌لری بئلدئرَنلر، ائندی گلئب، سنی باشینا گلن بلالاردان خئلاص اتسئنلر.