Isaiah 47:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Lakin üzərinə bəla gələcək,Sən onun qarşısını ala bilməyəcəksən,Sən xərac versən də, bu fəlakət üstünə gələcək,Bilmədiyin bəla qəflətən üzərinə düşəcək. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | لاکئن اوستونه بلا گلهجک، اونون نجه قاباغيني آلاجاغيني بئلميهجکسن، عوضئني وره بئلمهدئيئن هلاکت سنئن باشينا دوشهجک؛ بئلمهدئيئن وئرانليق سنئن اوستونه قَفلَتَن گلهجکدئر. |
| azerbaijan-2013 | لاکئن اوستونه بلا گلهجک، اونون نجه قاباغینی آلاجاغینی بئلمیهجکسن، عوضئنی وره بئلمهدئیئن هلاکت سنئن باشینا دوشهجک؛ بئلمهدئیئن وئرانلیق سنئن اوستونه قَفلَتَن گلهجکدئر. |