Isaiah 46:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Siz qocalanacan Mən Oyam,Saçlarınıza dən düşənəcənMən sizi aparacağam,Sizi Mən yaratdım, Mən daşıyacağam.Bəli, Mən sizi aparacağam və xilas edəcəyəm. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | حتّا سئزئن قوجاليق واختينيزاجاق دا، من اويام، ساچلارينيزين آغلاناجاق واختيناجاق دا، سئزي داشيياجاغام، سئزي من ياراتميشام، سئزي من داشيياجاغام. بلی، من سئزي داشيياجاغام و سئزي خئلاص ادهجيم. |
| azerbaijan-2013 | حتّا سئزئن قوجالیق واختینیزاجاق دا، من اویام، ساچلارینیزین آغلاناجاق واختیناجاق دا، سئزی داشییاجاغام، سئزی من یاراتمیشام، سئزی من داشییاجاغام. بلی، من سئزی داشییاجاغام و سئزی خئلاص ادهجیم. |