Isaiah 46:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | «Bel allahı diz çökdü,Nevo allahı əyildi,Babilin bütləri heyvanlara, öküzlərə yükləndi,Daşınan əşyalar heyvanlara ağır yük oldu. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | "بِل بوتو دئزه دوشوب، نِبو آللاهي اَيئلئر، بابئلئن بوتلري جاناوارلارا، مال-حيوانلارا يوکلهنئب. داشيديغينير اشيالار آغيرديرلار، يورغون حيوانلارا يوکدورلر. |
| azerbaijan-2013 | «بِل بوتو دئزه دوشوب، نِبو آللاهی اَیئلئر، بابئلئن بوتلری جاناوارلارا، مال-حیوانلارا یوکلهنئب. داشیدیغینیر اشیالار آغیردیرلار، یورغون حیوانلارا یوکدورلر. |