Isaiah 45:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Varlığıma and içdim,Ağzımdan çıxan kəlmə doğrudur, boşa çıxmaz.Hər diz önümdə çökəcək,Hər dil Mənə and içəcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 وارليغيم حاقّي آند ائچمئشم، آغزيمدان چيخان سؤز دوغرودور، بوشا چيخماز. هر دئز حوضورومدا ييخلاجاق، هر دئل منه آند ائچه‌جک.
azerbaijan-2013 وارلیغیم حاقّی آند ائچمئشم، آغزیمدان چیخان سؤز دوغرودور، بوشا چیخماز. هر دئز حوضورومدا ییخیلاجاق، هر دئل منه آند ائچه‌جک.