Isaiah 45:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Mən Kiri ədalətlə hərəkət etməyə vadar etdim.Yollarını dürüst edəcəyəm.O, şəhərimi tikəcək,Sürgün olunmuş adamlarımıFidyəsiz, bəxşişsiz azad edəcək».Bunu Ordular Rəbbi deyir. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | من کوروشو صالحلئکده قالديرميشام، يوللاريني هامار ادهجيم. او، شهرئمي تئکهجک، اسئر اولونموش آداملاريمي فئديهسئز، بخشئشسئز آزاد ادهجک." بونو قوشونلار ربّی ديئر. |
| azerbaijan-2013 | من کوروشو صالحلئکده قالدیرمیشام، یوللارینی هامار ادهجیم. او، شهرئمی تئکهجک، اسئر اولونموش آداملاریمی فئدئیهسئز، بخشئشسئز آزاد ادهجک.» بونو قوشونلار ربّی دیئر. |