Isaiah 44:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Susamış torpağı sulayacağam,Quru torpağa sellər axıdacağam,Övladlarına Ruhumu ehsan edəcəyəm,Nəslinə xeyir-duamı verəcəyəm. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | چونکي سوسوزلاميش تورپاغي سولاياجاغام، قورو تورپاغا آرخلار آخيداجاغام، اؤولادلارينا روحومو تؤکهجيم، نسلئنه برکتئمي ورهجيم. |
| azerbaijan-2013 | چونکی سوسوزلامیش تورپاغی سولایاجاغام، قورو تورپاغا آرخلار آخیداجاغام، اؤولادلارینا روحومو تؤکهجیم، نسلئنه برکتئمی ورهجیم. |