Isaiah 43:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Çünki Mən sənin Allahın Rəbbəm,İsrailin Müqəddəsiyəm,Sənin Xilaskarınam.Misiri sənin üçün fidyə,Kuş və Seva ölkələriniSənin azadlığının əvəzinə verdim. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | چونکي من سنئن تارين ربّم، ائسرايئلئن موقدّسييَم، سنئن خئلاصکارينام. مئصئري سنئن اوچون فئديه، کوش و سِبا اؤلکهلرئني سنئن آزادليغينين عوضئنه ورمئشم. |
| azerbaijan-2013 | چونکی من سنئن تارین ربّم، ائسرایئلئن موقدّسییَم، سنئن خئلاصکارینام. مئصئری سنئن اوچون فئدئیه، کوش و سِبا اؤلکهلرئنی سنئن آزادلیغینین عوضئنه ورمئشم. |