Isaiah 43:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Mənim üçün pulla ətirli qamış almadın,Qurbanların piyi ilə Məni doydurmadın.Əksinə, sən günahlarını Mənə yüklədin,Təqsirlərinlə Məni yordun. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | منئم اوچون پوللا گؤزل عطئرلي قاميش آلماييبسان، قوربانلارينين پئيي ائله منی دويدورماييبسان. عکسئنه، سن گوناهلاريني منه يوکلهيئبسن، تقصئرلرئنله منی يوروبسان. |
| azerbaijan-2013 | منئم اوچون پوللا گؤزل عطئرلی قامیش آلماییبسان، قوربانلارینین پئیی ائله منی دویدورماییبسان. عکسئنه، سن گوناهلارینی منه یوکلهیئبسن، تقصئرلرئنله منی یوروبسان. |