Isaiah 43:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Mənim seçdiyim xalqıma su içirtmək üçünÇöllükdə su verdiyimə görə,Quru torpaqda çaylar yaratdığıma görə,Vəhşi heyvanlar, çaqqallar və dəvəquşuları Məni ucaldacaq. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | چؤلون حيوانلاري، چاقّاللار و بايقوشلار منه عئزّت ورهجکلر، چونکي صحرادا سو ورمئشم، کؤشَنده چايلار آچميشام کي، سِچدئيئم خالقا سو ورئم. |
| azerbaijan-2013 | چؤلون حیوانلاری، چاقّاللار و بایقوشلار منه عئزّت ورهجکلر، چونکی صحرادا سو ورمئشم، کؤشَنده چایلار آچمیشام کی، سِچدئیئم خالقا سو ورئم. |