Isaiah 43:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Atlarla döyüş arabalarını,İgid cəngavərləri ilə ordunu birgə yola çıxaran Rəbb belə deyir:«Onlar yıxılıb, qalxa bilməyəcək,Basdırılıb piltə kimi söndürüldü. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آتلارلا دؤيوش عارابالاريني، ائگئد جنگاورلري ائله قوشونو بئرلئکده يولا چيخاردير؛ "اونلار ييخيليبلار، قالخا بئلمئرلر، باسديريليب، پئلته کئمي سؤندورولوبلر. |
| azerbaijan-2013 | آتلارلا دؤیوش عارابالارینی، ائگئد جنگاورلری ائله قوشونو بئرلئکده یولا چیخاردیر؛ اونلار ییخیلیبلار، قالخا بئلمئرلر، باسدیریلیب، پئلته کئمی سؤندورولوبلر. |