Isaiah 42:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Dağları, təpələri dağıdacağam,Bütün yaşıllıqlarını qurudacağam,Çayları adalara çevirəcəyəm, hovuzları qurudacağam.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 داغلاري، تپه‌لري داغيداجاغام، بوتون ياشيل‌ليقلاريني قوروداجاغام، چايلاري ساحئل‌لره چِوئره‌جيم، حوووضلاري قوروداجاغام.
azerbaijan-2013 داغلاری، تپه‌لری داغیداجاغام، بوتون یاشیل‌لیقلارینی قوروداجاغام، چایلاری ساحئل‌لره چِوئره‌جیم، حوووضلاری قوروداجاغام.