Isaiah 42:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Qoy səhra və oradakı şəhərlər,Qedar xalqı yaşayan kəndlər səsini ucaltsın,Sela sakinləri tərənnüm nəğməsi söyləsin,Dağların zirvəsindən qışqırsın. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | قوي صحرا و اوراداکي شهرلر، قِدار خالقي ياشايان کَندلر سَسلرئني اوجالتسينلار، قوي سِلَع ساکئنلري اوجادان اوخوسونلار، قوي داغلارين تپهسئندن شادليق هارايي چکسئنلر. |
| azerbaijan-2013 | قوی صحرا و اوراداکی شهرلر، قِدار خالقی یاشایان کَندلر سَسلرئنی اوجالتسینلار، قوی سِلَع ساکئنلری اوجادان اوخوسونلار، قوی داغلارین تپهسئندن شادلیق هارایی چکسئنلر. |