Isaiah 41:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Usta zərgəri ürəkləndirir,Hamarlayan zindana çəkiclə vuranı ruhlandırır,«Lehim yaxşı oldu» deyir.Büt yerindən laxlamasın deyə bütün mıxları bərkidirlər. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | صَنَتگَر زرگري اورَکلَندئرئر، دمئري چکوجلا دوزلهيَن، سنداني وورانا اورَک ورئر، "لَحئم ياخشي اولدو" ديئر. ميخلاري بَرکئدئر، اِله کي، بوت يِرئندن لاخلاماسين. |
| azerbaijan-2013 | صَنَتگَر زرگری اورَکلَندئرئر، دمئری چکوجلا دوزلهیَن، سندانی وورانا اورَک ورئر، «لَحئم یاخشی اولدو» دیئر. میخلاری بَرکئدئر، اِله کی، بوت یِرئندن لاخلاماسین. |