Isaiah 41:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Bunları kim etdi, tamamladı?Əzəldən bəri nəsilləri çağıran kimdir?Mən Rəbbəm, birinciyəm və sonuncularla da Mən Oyam».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 بونلاري کئم ادئب، کئم تاماملاييب؟ ازلدن بَري نسئل‌لري چاغيران کئمدئر؟ من، رب، بئرئنجئيم و آخيرينکيلارلا دا من اولاجاغام."
azerbaijan-2013 بونلاری کئم ادئب، کئم تاماملاییب؟ ازلدن بَری نسئل‌لری چاغیران کئمدئر؟ من، رب، بئرئنجئیَم و آخیرینکیلارلا دا من اولاجاغام.»