Isaiah 41:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Şimaldan bir nəfəri hərəkətə gətirdim, o gəlir.O, gündoğandan adımı çağıracaq.Dulusçu gili tapdalayan kimiO, hökmdarları palçıq kimi tapdalayacaq. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | شئمالدان بئرئني قالديرميشام و گلئب؛ او، گونشئن چيخديغي يردن آديمي چيغيراجاق. دولوسچو گئلي تاپدالايان کئمي، او، حؤکمدارلاري پالچيق کئمي تاپدالاياجاق. |
| azerbaijan-2013 | شئمالدان بئرئنی قالدیرمیشام و گلئب؛ او، گونشئن چیخدیغی یردن آدیمی چیغیراجاق. کوزهگر گئلی تاپدالایان کئمی، او، حؤکمدارلاری پالچیق کئمی تاپدالایاجاق. |