Isaiah 41:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ey bütlər, bundan sonra baş verən hadisələrdən bizə danışın,Qoy sizin allah olduğunuzu bilək!Yaxşılıq ya pislik edin ki, hamımız qorxub vahiməyə düşək. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ای بوتلر، بوندان سونرا باش ورن حادئثهلردن بئزه دانيشين، اِله کي، سئزئن تاري اولدوغونوزو بئلک! دوغرودان دا ياخشيليق يا دا پئسلئک ادئن کي، هاميميز قورخوب واهئمهيه دوشَک. |
| azerbaijan-2013 | ای بوتلر، بوندان سونرا باش ورن حادئثهلردن بئزه دانیشین، اِله کی، سئزئن تاری اولدوغونوزو بئلک! دوغرودان دا یاخشیلیق یا دا پئسلئک ادئن کی، هامیمیز قورخوب واهئمهیه دوشَک. |