Isaiah 41:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bütlərinizi gətirin və qoy onlar sonra nə olacağını bizə bildirsin,Olub-keçənləri bizə nəql etsin,Biz dərindən düşünüb sonunu öyrənək.Yaxud onlar gələcəyi bizə agah etsin. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بوتلرئنئزي گتئرئن و قوي اونلار نه اولاجاغيني بئزه بئلدئرسئنلر، اولوب کِچَنلري بئزه نقل اتسئنلر، اِله کي، اونلاري درئندن دوشونوب آخيريني اؤيرَنَک. و يا گلهجيي بئزه خبر ورسئنلر. |
| azerbaijan-2013 | بوتلرئنئزی گتئرئن و قوی اونلار نه اولاجاغینی بئزه بئلدئرسئنلر، اولوب کِچَنلری بئزه نقل اتسئنلر، اِله کی، اونلاری درئندن دوشونوب آخیرینی اؤیرهنَک. و یا گلهجیی بئزه خبر ورسئنلر. |