Isaiah 41:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Məzlumlar və fəqirlərSu axtarıb tapmayandaDilləri susuzluqdan quruyur.Mən Rəbb onlara cavab verəcəyəm.Mən İsrailin Allahı onları tərk etməyəcəyəm. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | مظلوملار و مؤحتاجلار سو آختاريرلار، آمّا تاپميرلار، دئللري سوسوزلوقدان قورويور. من، رب، اونلارا جاواب ورهجيم. من، ائسرايئلئن تاريسي، اونلاري ترک اتميهجيم. |
| azerbaijan-2013 | مظلوملار و مؤحتاجلار سو آختاریرلار، آمّا تاپمیرلار، دئللری سوسوزلوقدان قورویور. من، رب، اونلارا جاواب ورهجیم. من، ائسرایئلئن تاریسی، اونلاری ترک اتمیهجیم. |