Isaiah 41:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Sən onları sovurduqda külək aparacaq,Qasırğa onları dağıdacaq,Sənsə Rəbdə sevinəcəksən,İsrailin Müqəddəsi ilə öyünəcəksən. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سن اونلاري سوووراجاقسان، يِل ده اونلاري آپاراجاق، طوفان اونلاري داغيداجاق، آمّا سن ربده سِوئنهجکسن، ائسرايئلئن موقدّسي ائله فخر ادهجکسن. |
| azerbaijan-2013 | سن اونلاری سوووراجاقسان، یِل ده اونلاری آپاراجاق، طوفان اونلاری داغیداجاق، آمّا سن ربده سِوئنهجکسن، ائسرایئلئن موقدّسی ائله فخر ادهجکسن. |