Isaiah 41:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Budur, səni təzə, dişləri iti vəl edəcəyəm.Sən dağları döyüb əzəcəksən,Təpələri saman çöpü kimi sovuracaqsan.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 باخ، سني تزه، دئشلري ائتي خرمن دؤيَني اتمئشم. سن داغلاري دؤيوب اَزه‌جکسن، تپه‌لري سامان چؤپو کئمي سوووراجاقسان.
azerbaijan-2013 باخ، سنی تزه، دئشلری ائتی، خرمن دؤیه‌نی اتمئشم. سن داغلاری دؤیوب اَزه‌جکسن، تپه‌لری سامان چؤپو کئمی سوووراجاقسان.