Isaiah 40:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Səs deyir: «Bəyan et!»«Nəyi bəyan edim?» deyə soruşdum.«Bütün bəşər ota bənzər,Onun bütün gözəlliyi çöl çiçəyi kimidir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 سَس ديئر: "نئدا ات!" جاواب وردی: "نه‌يي نئدا اِدئم؟" "بوتون بشر اوتا بَنزَر، اونلارين بوتون گؤزل‌لئيي چؤل چئچه‌يي کئمئدئر.
azerbaijan-2013 سَس دیئر: «نئدا ات!» جاواب وردی: «نه‌یی نئدا اِدئم؟» «بوتون بشر اوتا بَنزه‌ر، اونلارین بوتون گؤزل‌لئیی چؤل چئچه‌یی کئمئدئر.