Isaiah 40:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ey Yaqub nəsli, ey İsrail!Nə üçün «Rəbb başıma gələnləri bilmir,Allahım mənim haqqıma diqqətsizlik edir?»Deyib gileylənirsən? |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ای يعقوب نسلي، ای ائسرايئل، نه اوچون ديئرسن: "رب باشيما گلنلري گؤرمور، تاريم منئم حاقّيم اولان ائنصافي گؤزوندن قاچيردير؟" |
| azerbaijan-2013 | ای یعقوب نسلی، ای ائسرایئل، نه اوچون دیئرسن: «رب باشیما گلنلری گؤرمور، تاریم منئم حاقّیم اولان ائنصافی گؤزوندن قاچیردیر؟» |