Isaiah 40:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Başınızı göylərə qaldırıb baxın:Bunları kim yaratdı?Rəbb göy cisimlərini sıraya düzüb çıxarar,Onların hamısını adları ilə çağırar.Bol qüvvəsinə, böyük qüdrətinə görəOnlardan heç biri əskik olmaz. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | باشينيزي گؤيلره قالديرين، گؤرون بو اولدوزلاري کئم ياراديب؟ او کي، اونلارين فوجلاريني سيرايا دوزوب چيخاردير، اونلارين هاميسيني آدلاري ائله چاغيرير. قودرتئنئن عظمتئنه گؤره، گوجونون قودرتئنه گؤره، اونلاردان هچ بئري ده اَسکئک اولماز. |
| azerbaijan-2013 | باشینیزی گؤیلره قالدیرین، گؤرون بو اولدوزلاری کئم یارادیب؟ او کی، اونلارین فوجلارینی سیرایا دوزوب چیخاردیر، اونلارین هامیسینی آدلاری ائله چاغیریر. قودرتئنئن عظمتئنه گؤره، گوجونون قودرتئنه گؤره، اونلاردان هچ بئری ده اَسکئک اولماز. |