Isaiah 40:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Yerusəlim sakinlərinə təskinlik verən sözlər söyləyin!Əsirlik dövrünün qurtarmasını,Təqsirlərinin əvəzinin verilməsini,Bütün günahlarına görə Rəbbin əlindənİkiqat cəza aldıqlarını onlara bəyan edin». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اورشلئمه سؤزلر دانيشين! اونا ديئن کي، اسئرلئک دؤورون باشا چاتيب، تقصئرلرئنئن جزاسي ورئلئب، بوتون گوناهلارينا گؤره ربّئن اَلئندن ائکيقات جزا آليب." |
| azerbaijan-2013 | اورشلئمه سؤزلر دانیشین! اونا دیئن کی، اسئرلئک دؤورون باشا چاتیب، تقصئرلرئنئن جزاسی ورئلئب، بوتون گوناهلارینا گؤره ربّئن اَلئندن ائکیقات جزا آلیب.» |