Isaiah 38:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | batan günəşin Axazın tikdiyi günəş saatının üstünə düşən kölgəsi on dərəcə geri çəkiləcək”». Beləliklə, günəş enmə dərəcəsindən on dərəcə geri çəkildi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | باخ، اِله ادهجيم کي، باتان گونشئن کؤلگهسي کي، آخازين تئکدئيي پئلّهکَنئن اوستونه دوشوب، اون قدم گری چکئلسئن.»" بلجه، گونش اِنمه درجهسئنده اون درهجه گری چکئلدي. |
| azerbaijan-2013 | باخ، اِله ادهجیم کی، باتان گونشئن کؤلگهسی کی، آخازین تئکدئیی پئلّهکَنئن اوستونه دوشوب، اون قدم گری چکئلسئن.“» بلهجه، گونش اِنمه درجهسئنده اون درهجه گری چکئلدی. |