Isaiah 38:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Çəkdiyim əzab-əziyyətim mənim xeyrimə oldu.Sən sevginlə canımı qəbirdən qurtardın,Bütün günahlarımı aradan götürdün. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | چکدئيئم او بؤيوک مشقّت منئم خِيرئمه اولدو. جانيمي هِچلئک قويوسونا دوشمکدن قورتاران سَسسن، چونکي بوتون گوناهلاريمي آرخانا آتيبسان. |
| azerbaijan-2013 | چکدئیئم او بؤیوک مشقّت منئم خِیئرئمه اولدو. سنسن کی، جانیمی هِچلئک قویوسونا دوشمکدن قورتاریرسان، چونکی بوتون گوناهلاریمی آرخانا آتیبسان. |