Isaiah 38:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Qaranquş kimi, durna kimi çığırdım,Mən göyərçin tək inləyirəm.Göyə baxmaqdan gözlərim yoruldu.Ya Xudavənd, imdadıma çat, zülmə düşmüşəm! |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | قارانقوش کئمي، دورنا کئمي چيغيريرام، گؤيرچئن کئمی ائنلهيئرم. گؤيه باخماقدان گؤزلرئم يورولور. ای پروردئگار، ضامئنئم اول، سئتم آلتينا دوشموشم! |
| azerbaijan-2013 | قارانقوش کئمی، دورنا کئمی چیغیریرام، گؤیرچئن کئمی ائنلهیئرم. گؤیه باخماقدان گؤزلرئم یورولور. ای پروردئگار، ضامئنئم اول، سئتم آلتینا دوشموشم! |