Isaiah 36:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Aşşur padşahı baş vəzirini böyük qoşunla Lakişdən Yerusəlimə, padşah Xizqiyanın yanına göndərdi. Baş vəzir Mahudbasan tarlası yoluna, yuxarı hovuzun su kəmərinin yanına qalxıb orada dayandı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آشور پادشاهي رَبشاقِهني لاکئشدن بؤيوک قوشونلا اورشلئمه، پادشاه خئزقئيانين يانينا گؤندردي. رَبشاقه پالتار آغاردان زَمئسي يولونا، يوخاري حوووضون سو کمرئنئن يانينا قالخيب اورادا داياندي. |
| azerbaijan-2013 | آشور پادشاهی رَبشاقِهنی لاکئشدن بؤیوک قوشونلا اورشلئمه، پادشاه خئزقئیانین یانینا گؤندَردی. رَبشاقِه پالتار آغاردان زَمئسی یولونا، یوخاری حوووضون سو کمرئنئن یانینا قالخیب اورادا دایاندی. |