Isaiah 36:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Məgər indi mən bu torpağı viran etməyə Rəbbin istəyi ilə gəlmədimmi? Rəbb mənə ‹bu ölkəyə hücum edib onu viran et› dedi”».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 مگر ائندي من بو تورپاغي وئران اتمه‌يه ربّئن ائسته‌يي ائله گلمه‌مئشم؟ رب منه ددي: ‹بو اؤلکه‌يه هوجوم آپار و اونو وئران ات.›»"
azerbaijan-2013 مگر ائندی من بو تورپاغی وئران اتمه‌یه ربّئن ائسته‌یی ائله گلمه‌مئشم؟ رب منه ددی: بو اؤلکه‌یه هوجوم آپار و اونو وئران ات.“»