Isaiah 35:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ürəklərində qorxanlara deyin:«Möhkəm olun, qorxmayın!Budur, Allahınızİntiqam almaq, düşmənlərinizdən qisas almaq üçün gəlir.O gəlib sizə qurtuluş verəcək!» |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اورَکلرئنده قورخانلارا ديئن: "جسارتلهنئن، قورخمايين! باخ، تارينيز ائنتئقام آلماق اوچون گلئر، قئصاص آلماق اوچون گلئر. او گلئب سئزه قورتولوش ورهجک!" |
| azerbaijan-2013 | اورَکلرئنده قورخانلارا دیئن: «جسارتلهنئن، قورخمایین! باخ، تارینیز ائنتئقام آلماق اوچون گلئر، قئصاص آلماق اوچون گلئر. او گلئب سئزه قورتولوش ورهجک!» |