Isaiah 34:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Rəbb deyir:«Çünki qılıncım göylərdə doyub,Bax Edomun üzərinə,Məhv etməyə qərar verdiyim xalqın üzərinə enir». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | "چونکي قيلينجيم گؤيلرده دويونجاق ائچئب، ائندي او، حؤکم اتمک اوچون اِدومون اوستونه اِنئر، او خالقلارين اوستونه کي، من اونلاري هلاکته مخصوص اتمئشم." |
| azerbaijan-2013 | «چونکی قیلینجیم گؤیلرده دویونجاق ائچئب، ائندی او، حؤکم اتمک اوچون اِدومون اوستونه اِنئر، او خالقلارین اوستونه کی، من اونلاری هلاکته مخصوص اتمئشم.» |