Isaiah 34:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Rəbb Özü onlar üçün püşk atdı,Əli ilə ölkəni ölçüb, onlara payladı.Onlar bu ölkəyə əbədi malik olacaq,Nəsildən-nəslə burada yaşayacaq. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | رب اؤزو اونلار اوچون پوشک آتيب، اَلي ائله اؤلکهني اؤلچوب، اونلارا پايلاييب. اونلار بو اؤلکهيه همئشهلئک مالئک اولاجاقلار، نسئلدن-نسله بورادا ياشاياجاقلار. |
| azerbaijan-2013 | رب اؤزو اونلار اوچون پوشک آتیب، اَلی ائله اؤلکهنی اؤلچوب، اونلارا پایلاییب. اونلار بو اؤلکهیه همئشهلئک مالئک اولاجاقلار، نسئلدن-نسئله بورادا یاشایاجاقلار. |