Isaiah 34:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Rəbbin kitabını araşdırın, oxuyun,Bunlardan heç biri əskik olmayacaq,Hər bir dişi heyvan öz cütünü tapacaq,Çünki bu əmr Onun ağzından çıxdı,Ruhu da onları toplayacaq. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ربّئن کئتابيني آراشديرين، اوخويون: بونلاردان هچ بئري اَسکئک اولماياجاق، هر بئر دئشي حيوان اؤز جوتونو تاپاجاق، چونکي بو امر ربّئن آغزيندان چيخيب، روحو دا اونلاري ييغيب. |
| azerbaijan-2013 | ربّئن کئتابینی آراشدیرین، اوخویون: بونلاردان هچ بئری اَسکئک اولمایاجاق، هر بئر دئشی حیوان اؤز جوتونو تاپاجاق، چونکی بو امر ربّئن آغزیندان چیخیب، روحو دا اونلاری ییغیب. |